warmaster.info/revolution_armies_pages

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

French	98%	1	18	102	1	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	warmaster.info
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`translations/revolution_armies_pages_dark-elves.*.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		148		3,672		21,224
Source		74		1,836		10,612
Translated	99%	147	99%	3,654	99%	21,122
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	74	50%	1,836	50%	10,612
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	18	1%	102

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,672

Hosted words

148

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component unlocked warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
None Component locked warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves	The component was automatically locked because of an alert. 3 days ago
None Alert triggered warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves	Could not update the repository. 3 days ago
None Changes committed warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves French	Changes committed 5 days ago
admin Translation changed warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves French	English Generals, Heroes and Sorceresses can ride Chariots. An extra +1 Attack is added to those of its rider. French 76 characters edited Current translation State: Empty ~~Une Manticore peut être chevauchée par le Général, un Héros ou une Sorcière.~~ 5 days ago
admin Changes committed warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves French	Changes committed 5 days ago
admin Translation changed warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves French	English _Invoking the daemons of the abyss the Sorceress tears the very souls from her enemies._ French 0 characters edited Current translation State: Translated _En appelant aux démons des abysses, la Sorcière lacère l’âme de ses victimes._ 5 days ago
admin Translation changed warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves French	English _A bolt of pure malicious darkness arcs from the Sorceress’s fingertip and stabs towards the foes of the Dark Elves._ French 0 characters edited Current translation State: Translated _Un éclair d’énergie noire jaillit des doigts de la Sorcière, s’enfonçant dans les chairs des ennemis des Elfes Noirs._ 5 days ago
admin Translation changed warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves French	English The Cauldron of Blood adds +2 Attacks to the Sorceress and can be used to add +1 to the Sorceress’s dice roll to cast a spell once per battle. The player must announce that the Cauldron of Blood’s spell bonus is being used before rolling the dice to determine if the spell is cast. French 0 characters edited Current translation State: Translated Le Chaudron de Sang ajoute +2 Attaques à celles de la Sorcière et peut être utilisé pour ajouter +1 au jet de lancement d’un sort de celle-ci, une fois par bataille. Le joueur doit annoncer qu’il utilise le bonus du Chaudron avant de jeter le dé pour déterminer si le sort est lancé avec succès. 5 days ago
admin Translation changed warmaster.info revolution_armies_pages_dark-elves French	English [[cauldron-of-blood,†10]]10. Cauldron of Blood French 4 characters edited Current translation State: Translated [[cauldron-of-blood,†~~9]]9~~10]]10. Chaudron de Sang 5 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.